ООО «YEŞİLKÖY ОБРАЗОВАНИЕ, ИССЛЕДОВАНИЯ И ЗДОРОВЬЕ»

СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (KVKK)

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ О ЗАЩИТЕ И ОБРАБОТКЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Уважаемые пациенты;

ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» уважает и ценит вашу конфиденциальность. Поэтому мы хотим проинформировать вас о ваших правах в отношении использования и защиты ваших личных данных в рамках «закона, действующего для защиты ваших основных прав и свобод».

Закон о защите личных данных № 6698 (KVKK) был опубликован в Официальном вестнике от 7 апреля 2016 года с целью защиты основных прав и свобод личности, особенно конфиденциальности частной жизни, в процессе обработки личных данных и регулирования обязательств физических и юридических лиц, обрабатывающих личные данные, а также процедур и принципов, которые должны соблюдаться ими. В рамках ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» в качестве Контроллера данных ваши личные данные будут обрабатываться только в соответствии с указанными ниже целями и в рамках Законодательства о базовом медицинском обслуживании № 3359, Указа № 663 о структуре и задачах Министерства здравоохранения и его подразделений, Регламента о частных больницах, Закона о защите личных данных № 6698, Регламента о защите и обеспечении конфиденциальности личных данных, а также других соответствующих законодательных актов.

1. Обрабатываемые личные данные;

Ваши личные и специальные личные данные, особенно данные о здоровье: имя, фамилия, турецкий идентификационный номер, номер паспорта и/или временный турецкий идентификационный номер, место и/или дата рождения, семейное положение, пол, медицинская страховка, профессия, номер страхового полиса, номер регистрации на рабочем месте и/или номер пациента и другие идентификационные данные, которые могут вас идентифицировать; ваш адрес, номер телефона, адрес электронной почты и другие контактные данные, записи голосовых вызовов и электронные письма, хранящиеся представителями службы поддержки и/или пациентскими службами в соответствии со стандартами колл-центров.

Ваши личные данные, полученные при обращении к нам по письму и/или другим способом; ваши финансовые данные, такие как номер банковского счета, номер IBAN, информация о кредитной карте, информация о счетах; ваши данные о частной медицинской страховке и информация о платящем учреждении, например, Социальное страхование, для целей финансирования и планирования медицинских услуг; медицинские диагнозы, включая, но не ограничиваясь, медицинские отчеты пациентов, диагностические данные, биометрические и генетические данные, результаты лабораторных исследований, тестов, данные обследований, анализы врачей и комментарии, информация о назначениях, информация о рецептах.

Вся информация и данные о здоровье, полученные в процессе и/или в результате оказания медицинских услуг; ваши уведомления, такие как опросы, благодарственные письма, жалобы, результаты удовлетворенности; если вы используете парковку, информация о вашем номере автомобиля, ваши изображения, полученные с камер, которые постоянно записываются в общих зонах наших клиник в соответствии с законодательством, ваши данные о здоровье, которые вы отправляете и/или вводите через все сайты и онлайн-сервисы, принадлежащие ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье», ваш IP-адрес, включая ваши куки и другие личные данные, ваши другие личные данные, включая резюме, предоставленное в случае, если вы подаете заявку на работу, и все ваши личные данные, относящиеся к вашему контракту на услуги (“Личные данные/Ваши личные данные”), могут быть обработаны в пропорциональной мере и в связи с целями, указанными в Разделе III. Они могут быть переданы лицам, учреждениям и организациям, указанным в статье.

II. Цели обработки личных данных;

Ваши личные данные/личные данные могут быть обработаны нами для следующих целей;

a-) Выполнение наших юридических обязательств в соответствии с Законом о базовом медицинском обслуживании № 3359, Указом № 663 о структуре и задачах Министерства здравоохранения и его подразделений, Регламентом о частных больницах, Законом о защите личных данных № 6698, Регламентом о защите и обеспечении конфиденциальности личных данных и другими соответствующими законодательными актами;

b-) Идентификация и проверка для предотвращения получения ваших личных данных третьими лицами,

c-) Защита общественного здоровья, профилактическая медицина, медицинская диагностика, выполнение медицинских и уходовых услуг, планирование и управление медицинскими услугами и их финансирование,

d-) Планирование и управление внутренними процессами наших клиник и ежедневными операциями,

e-) Поставка специальных медицинских и/или медицинских изделий и/или оборудования для вас,

f-) В случае, если вы записываетесь на прием, чтобы иметь возможность информировать вас о назначении, предоставить информацию и/или напомнить о назначении,

g-) Проведение мероприятий по управлению рисками и улучшению качества,

h-) Выполнение юридических и нормативных требований,

i-) Обмен информацией и реагирование на информацию, полученную от Министерства здравоохранения и других государственных учреждений и организаций в соответствии с законодательством,

j-) Запрос информации о ваших правовых основаниях в учреждениях/организациях, имеющих соглашения с клиниками, или достижение финансового соглашения с этими учреждениями по поводу медицинских услуг, предоставляемых вам,

k-) Обмен и аутентификация информации, запрашиваемой контрактными учреждениями/организациями, особенно частными страховыми компаниями, в рамках финансирования медицинских услуг,

l-) Выдача счетов за предоставленные нами услуги,

m-) Принятие всех необходимых технических и административных мер в рамках безопасности данных систем и приложений наших клиник,

n-) Анализ вашего использования медицинских услуг и хранение ваших данных о здоровье для разработки и улучшения медицинских услуг, которые мы предлагаем вам, чтобы ответить на ваши вопросы или жалобы на наши услуги,

o-) Предоставление необходимой информации в соответствии с запросами и проверками регулирующих и контролирующих учреждений и официальных властей,

p-) Сохранение информации о ваших данных о здоровье, которые должны храниться в соответствии с соответствующим законодательством,

r-) Соблюдение внутренних политик и принципов,

s-) Измерение удовлетворенности пациентов и повышение удовлетворенности пациентов после получения вами медицинских услуг,

t-) Проведение специальных рекламных и информационных мероприятий для вас и обеспечение вашего участия в них, коммуникация с вами с целью информирования вас о наших услугах, включая, но не ограничиваясь, выполнением и развитием медицинской диагностики, лечения, эстетических вмешательств и услуг по уходу, планированием и управлением медицинскими услугами и их финансированием, повышением удовлетворенности пациентов, исследованиями и связанными причинами. Ваши личные данные/ваши личные данные, полученные и обработанные в соответствии с соответствующим законодательством, могут храниться как в цифровом, так и в физическом формате, передаваясь в физические архивы и/или информационные системы Компании.

III. Передача личных данных

Обеспечив все необходимые технические и административные меры для обеспечения надлежащего уровня безопасности в соответствии с KVKK и соответствующим законодательством о здравоохранении, ваши личные данные/ваши личные данные могут быть переданы во II разделе в соответствии с указанными целями; Лицам, разрешенным Законом о базовом медицинском обслуживании № 3359, Указом № 663 о структуре и задачах Министерства здравоохранения и его связанных организаций, Регламентом о частных больницах, Законом о защите личных данных № 6698, Регламентом о защите и обеспечении конфиденциальности личных данных. Это может включать в себя учреждения и/или организации; частные страховые компании, банки, фонды, фонды; наши прямые/косвенные местные/зарубежные акционеры, дочерние компании и/или аффилированные лица; наши группы компаний; аудиторы; консультанты; деловые партнеры;

мы можем передавать эту информацию местным/международным организациям и другим физическим и/или юридическим третьим лицам, с которыми мы заключаем контракты и сотрудничаем для осуществления нашей деятельности.

1. 1. Способы сбора и юридические причины обработки личных данных

Личные данные/ваши личные данные;

Согласно целям, указанным в разделе 1; Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье во время и/или до и/или после вашего прибытия в медицинские учреждения; устно, письменно, визуально или электронно, через телефонные приложения, SMS, MMS и т.д. через телекоммуникационные средства связи, онлайн через систему Социального страхования, из записей, переданных при обращении в частную страховую компанию, если вы пришли в наши медицинские учреждения по направлению и/или если вы перенаправляете это самостоятельно, через записи других медицинских учреждений и организаций, электронные письма, которые вы отправляете, телефонные записи, хранящиеся центральным колл-центром, собираются через письменные, печатные и подобные каналы, такие как веб-сайт, устные записи, формы подписки на журнал и хранятся в физических и цифровых средах.

В соответствии с KVKK, раскрытие информации о защите и обработке этих личных данных, когда цель, требующая обработки ваших личных данных/ваших личных данных в соответствии с пунктом 1 статьи 7/f 1, прекращается и/или истекает срок хранения, на который мы обязаны обрабатывать ваши данные в соответствии с законодательством. Когда это происходит, ваши личные данные/ваши личные данные будут удалены, уничтожены или анонимизированы.

1. Права владельца личных данных;

В соответствии с пунктом 11 KVKK, в той мере, в которой ваши личные данные/ваши личные данные обрабатываются в качестве контроллера данных ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье», вы можете заполнить «Форму запроса на информацию о личных данных» ниже и передать ее в адрес больницы, от которой вы получили услуги, через нотариуса, отправив электронное письмо, подписанное вашей надежной электронной подписью, или отправив файл “Word или PDF”, подписанный надежной электронной подписью, по адресу [email protected];

• Узнать, обрабатываются ли ваши личные данные/ваши личные данные,
• Запросить информацию о действиях по обработке ваших личных данных/ваших личных данных,
• Узнать цели обработки ваших личных данных/ваших личных данных,
• В случае, если ваши личные данные были переданы третьим лицам/учреждениям и/или организациям внутри или за пределами страны, узнать об этих лицах/учреждениях и/или организациях,
• Запросить исправление/обновление ваших личных данных, если они были обработаны неправильно или неполно,
• Запросить удаление или уничтожение ваших личных данных/ваших личных данных в случае, если причины, требующие их обработки, исчезнут или у ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» нет правовой основы или законных интересов для обработки этих данных,
• Возразить против негативных последствий, которые могут возникнуть в результате обработки ваших личных данных/ваших личных данных с использованием автоматических систем, и,
• Если вы понесли убытки из-за незаконной обработки ваших личных данных/ваших личных данных, вы имеете право запросить возмещение этого убытка. В зависимости от характера запроса он будет рассмотрен в кратчайшие сроки и не позднее чем через тридцать дней бесплатно или за плату в соответствии с тарифом, установленным Советом по защите личных данных. В этом случае заявление должно быть подано в ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье». Если это вызвано ошибкой, взимая плату, она будет возвращена.

1. Ситуации, в которых личные данные/ваши личные данные могут обрабатываться без явного согласия в соответствии с KVKK:

В соответствии со статьей 5 KVKK и статьей 7 Регламента ваши личные данные/ваши личные данные, указанные ниже, могут обрабатываться без вашего явного согласия в следующих случаях:

• В случаях, четко предусмотренных законом,
• Если вы, как владелец данных, не можете выразить свое согласие в силу реальной невозможности или если ваше согласие не имеет юридической силы, необходимо обработать ваши личные данные для защиты вашей или чьей-либо жизни или физической целостности,
• Необходимо обработать ваши личные данные/ваши личные данные, принадлежащие сторонам контракта, при условии, что это напрямую связано с установлением или исполнением контракта,
• Обязанность исполнения юридического обязательства,
• Ваши личные данные/ваши личные данные были обнародованы вами,
• Обработка данных необходима для установления, осуществления или защиты права,
• Обработка данных необходима для законных интересов ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье», при условии, что это не нарушает ваши основные права и свободы.
• Личные данные о здоровье; они могут обрабатываться без явного согласия заинтересованного лица, лицами, находящимися под обязательством конфиденциальности, или уполномоченными учреждениями и организациями для защиты общественного здоровья, профилактической медицины, медицинской диагностики, лечения и ухода, планирования и управления медицинскими услугами и их финансирования.

VII. Явное согласие относительно личных и/или специальных личных данных:

Подписывая «Текст одобрения в рамках Закона о защите личных данных» вместе с информацией о своем имени и фамилии во время обращения, заявители дают согласие на сбор, обработку и внутреннюю/международную передачу своих личных и/или чувствительных данных в рамках правового регулирования. В случае записи на прием на нашем веб-сайте пользователи нашего веб-сайта и/или другие лица, которые передают личные данные, могут предоставить свои личные и/или чувствительные данные для сбора, обработки и обработки как внутри, так и за пределами страны, отметив текст одобрения в рамках «Закона о защите личных данных», опубликованного на нашем веб-сайте. Они согласны на передачу в рамках правового регулирования.

Следует учитывать, что если необходимые разрешения не будут даны в отношении личных данных, услуга не может быть предоставлена частично или полностью, не получив услуги от лиц или компаний и организаций, с которыми можно предоставить личные данные, другими словами, услуги, указанные в «целях обработки личных данных», не могут быть предоставлены частично или полностью. Поскольку, за исключением исключительных случаев, не следует забывать, что сбор, обработка и передача личных данных необходимы для предоставления услуг, указанных в «целях обработки личных данных». ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» не несет ответственности за не предоставление услуг, указанных в «целях обработки личных данных», в случае отсутствия необходимых согласий на сбор, обработку и/или передачу личных данных. ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» не принимает на себя никакой ответственности.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ПОЛИТИКА COOKIE ВЕБ-САЙТА

Ваши личные данные; ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» в качестве контроллера данных. Защита конфиденциальности посетителей веб-сайта, управляемого нашим Учреждением, является одним из основных принципов нашей Организации. С помощью Политики конфиденциальности веб-сайта; Дается объяснение (1) обработки личных данных владельцев данных, (2) Политики cookie и (3) действительности Политики конфиденциальности веб-сайта.

1. ОБРАБОТКА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДАННЫХ

Личные данные, полученные во время вашего визита на наш веб-сайт, могут обрабатываться Учреждением в соответствии с Законом о защите личных данных №

6698, в рамках нижеследующего объяснения.

Для получения дополнительной информации о процессе обработки ваших личных данных обратитесь к ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» в рамках KVKK. Вы можете получить доступ к Политике защиты и обработки личных данных.

ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Ваши личные данные, полученные при посещении нашего веб-сайта, могут обрабатываться Учреждением в соответствии со статьями 5 и 6 Закона о KVKK для целей, перечисленных ниже:

Выполнение необходимой работы нашими соответствующими бизнес-единицами для реализации деятельности, проводимой Учреждением, и осуществление соответствующих бизнес-процессов, Планирование и выполнение операционных, коммерческих и бизнес-стратегий Учреждения, Выполнение необходимой работы нашими бизнес-единицами для того, чтобы соответствующие лица могли воспользоваться услугами, предлагаемыми Учреждением, и осуществление соответствующих бизнес-процессов. – Планирование и выполнение политики и процессов человеческих ресурсов Учреждения, планирование и выполнение деятельности, необходимой для представления, рекомендации и продвижения программ и услуг Учреждения соответствующим людям. Обеспечение юридической, технической и коммерческой безопасности Учреждения и соответствующих лиц, имеющих деловые отношения с Учреждением.

СТОРОНЫ, КОТОРОМУ ПЕРЕДАЮТСЯ ВАШИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ, И ЦЕЛЬ ПЕРЕДАЧИ

Ваши личные данные, полученные в результате вашего посещения нашего веб-сайта, могут быть переданы нашим деловым партнерам, поставщикам, законно уполномоченным государственным учреждениям и частным лицам в соответствии с целями обработки ваших личных данных, в рамках условий и целей обработки личных данных, указанных в статьях 8 и 9 Закона KVKK.

СПОСОБ И ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРИЧИНА СБОРА ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

        Любая информация, которая делает вашу личность конкретной или идентифицируемой, является «личными данными». В рамках вашего визита на наш веб-сайт ваши личные данные собираются с помощью cookie-файлов, которые являются техническими файлами связи, в соответствии с условиями обработки данных в Законе.

ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ДАННЫХ

Настоящим мы информируем вас о том, что, как владелец личных данных, вы имеете следующие права в соответствии со статьей 11 Закона:

Узнать, обрабатываются ли ваши личные данные,

Запросить информацию, если ваши личные данные были обработаны,

Узнать цель обработки ваших личных данных и используются ли они по назначению,

Знать третьи стороны, которым ваши личные данные передаются внутри или за пределами страны,

Запросить исправление ваших личных данных, если они были обработаны неправильно или неполно, и запросить, чтобы действие, предпринятое в этом контексте, было сообщено третьим сторонам, которым были переданы ваши личные данные,

Запросить удаление или уничтожение личных данных, если причины, требующие их обработки, больше не существуют, даже если они были обработаны в соответствии с Законом и другими соответствующими юридическими положениями, и запросить, чтобы действие, предпринятое в этом контексте, было сообщено третьим сторонам, которым были переданы ваши личные данные,

Возразить, если результат возникает против вас, анализируя обработанные данные исключительно через автоматические системы,

Запросить возмещение ущерба, если вы понесли убытки из-за незаконной обработки ваших личных данных.

МЕРЫ, ПРИНЯТЫЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДАННЫХ

В соответствии с важностью, придаваемой Учреждением защите личных данных и обеспечению безопасности данных, в соответствии со статьей 12 Закона, для обеспечения безопасности данных нашей Организацией,

Чтобы предотвратить незаконную обработку личных данных,

Чтобы предотвратить незаконный доступ к личным данным,

Мы принимаем все необходимые технические и административные меры для обеспечения соответствующего уровня безопасности для защиты личных данных.

1. ПОЛИТИКА COOKIE

Мы используем куки для того, чтобы вы могли максимально эффективно использовать наш веб-сайт и улучшить ваш пользовательский опыт. Если вы не хотите, чтобы куки использовались, вы можете удалить или заблокировать куки в настройках вашего браузера. Тем не менее, мы хотим напомнить вам, что это может повлиять на использование вами нашего веб-сайта. Если вы не измените настройки куки в своем браузере, мы будем считать, что вы принимаете использование куки на этом сайте.

ЧТО ТАКИЕ COOKIE И ЗАЧЕМ ОНИ НУЖНЫ?

Cookie-файлы — это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем устройстве или сетевом сервере через браузеры на посещаемых вами веб-сайтах. Основные цели использования куки на нашем Веб-сайте перечислены ниже:

Улучшение услуг, предлагаемых вам, путем повышения функциональности и производительности веб-сайта,

Улучшение веб-сайта и предложение новых функций на веб-сайте, а также персонализация предлагаемых функций в соответствии с вашими предпочтениями;

Обеспечение юридической, технической и коммерческой безопасности веб-сайта, вас и Учреждения.

ТИПЫ COOKIE, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НА НАШЕМ ВЕБ-САЙТЕ

Сессионные куки;

Сессионные куки — это временные куки, которые используются нашими посетителями во время их визита на Веб-сайт и удаляются после закрытия браузера. Основная цель использования таких куки — обеспечить правильное функционирование Веб-сайта во время вашего визита. Например, вам разрешается заполнять онлайн-формы, состоящие из нескольких страниц.

Постоянные куки;

Постоянные куки — это тип куки, используемый для повышения функциональности Веб-сайта и предоставления более быстрого и лучшего обслуживания нашим посетителям. Эти типы куки используются для запоминания ваших предпочтений и хранятся на вашем устройстве через браузеры. Некоторые типы постоянных куки могут использоваться для предоставления вам специальных предложений, учитывая такие моменты, как ваше предполагаемое использование Веб-сайта. Благодаря постоянным куки, если вы снова посетите наш Веб-сайт с тем же устройством, проверяется, есть ли у вашего устройства куки, созданные нашим Веб-сайтом, и если да, то понимается, что вы уже посетили сайт, и контент, который будет вам предоставлен, определяется соответственно, что обеспечивает вам более качественное обслуживание.

КУКИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НА НАШЕМ ВЕБ-САЙТЕ

Куки персонализации;

Это куки, используемые для запоминания предпочтений пользователей при посещении различных страниц разных веб-сайтов. Например, запоминание вашего выбранного языкового предпочтения.

Аналитические куки;

Аналитические куки — это куки, которые позволяют производить аналитические результаты, такие как количество посетителей веб-сайта, определение страниц, просматриваемых на веб-сайте, время посещения веб-сайта, движения прокрутки страниц веб-сайта.

МОЖНО ЛИ БЛОКИРОВАТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ COOKIE ВЛАДЕЛЬЦАМИ ДАННЫХ?

Вы имеете возможность персонализировать свои предпочтения в отношении куки, изменив настройки своего браузера.

Adobe Analytics

AOL

Google Adwords

Google Analytics

Google Chrome

Internet Explorer

Mozilla Firefox

Opera

Safari

1. ВЫПОЛНЕНИЕ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ВЕБ-САЙТА

Политика конфиденциальности веб-сайта датируется 02/14/2024. Если вся Политика или определенные статьи будут обновлены, дата вступления в силу Политики будет обновлена.

Политика конфиденциальности опубликована на веб-сайтах Учреждения (yesilkoytipmerkezi.com), (yesilkoymedicalcenter.com), (yesilkoytipmerkezi.com.tr), (referenceaesthetic.com), (referenceaesthetics.com), (balatestetik.com), (balataesthetic.com), (yesilkoyestetik.com), (medixirclinic.com), (greenvillagemedical.com), (safranestetik.com), (yesilkoymedical.com) и предоставлена соответствующим лицам по запросу владельцев личных данных.

Для получения дополнительной информации о процессе обработки ваших личных данных вы можете

обратиться к ООО «Yeşilköy Образование, Исследования и Здоровье» в рамках KVKK. Вы можете получить доступ к Политике защиты и обработки личных данных.

Yeşilköy Eğitim Araştırma ve Sağlık İşletmeleri Aş.

Yeşilköy Education Research and Health Enterprises Inc.